Statenvertaling
Zodat groten en kleinen in dit land zullen sterven, zij zullen niet begraven worden; en men zal hen niet beklagen, noch zichzelven insnijden, noch kaal maken om hunnentwil.
Herziene Statenvertaling*
Groten en kleinen zullen sterven in dit land. Zij zullen niet begraven worden. Er zal over hen geen rouw bedreven worden, men zal het lichaam niet kerven of zich voor hen kaal maken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Groten en kleinen zullen in dit land sterven zonder begraven te worden, men zal hen niet beklagen en niemand zal zich om hen insnijdingen maken of zich kaal scheren;
King James Version + Strongnumbers
Both the great H1419 and the small H6996 shall die H4191 in this H2063 land: H776 they shall not H3808 be buried, H6912 neither H3808 shall men lament H5594 for them, nor H3808 cut themselves, H1413 nor H3808 make themselves bald H7139 for them:
Updated King James Version
Both the great and the small shall die in this land: they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them:
Gerelateerde verzen
Openbaring 6:15 | Openbaring 20:12 | Amos 6:11 | Jeremía 48:37 | Jeremía 47:5 | Jeremía 41:5 | Jesaja 24:2 | Jeremía 13:13 | Jeremía 16:4 | Deuteronomium 14:1 | Jeremía 7:29 | Jesaja 22:12 | Jeremía 22:18 - Jeremía 22:19 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:6 | Leviticus 19:28 | Jesaja 9:14 - Jesaja 9:17