Statenvertaling
En zeg tot hen: Hoort des HEEREN woord, gij koningen van Juda, en gans Juda, en alle inwoners van Jeruzalem, die door deze poorten ingaat!
Herziene Statenvertaling*
en zeg tegen hen: Hoor het woord van de HEERE, koningen van Juda, heel Juda en alle inwoners van Jeruzalem, die door deze poorten binnenkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoort het woord des Heren, gij koningen van Juda en geheel Juda en al gij inwoners van Jeruzalem, die door deze poorten binnenkomt;
King James Version + Strongnumbers
And say H559 unto H413 them, Hear H8085 ye the word H1697 of the LORD, H3068 ye kings H4428 of Judah, H3063 and all H3605 Judah, H3063 and all H3605 the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 that enter in H935 by these H428 gates: H8179
Updated King James Version
And say unto them, Hear all of you the word of the LORD, all of you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
Gerelateerde verzen
Ezechiël 2:7 | Openbaring 2:29 | Psalmen 49:1 - Psalmen 49:2 | Micha 3:1 | Jeremía 19:3 | Ezechiël 3:17 | Jeremía 22:2 | Amos 4:1 | Hoséa 5:1 | Jeremía 13:18