Jeremía 17:26
Statenvertaling
En zij zullen komen uit de steden van Juda, en uit de plaatsen rondom Jeruzalem, en uit het land van Benjamin, en uit de laagte, en van het gebergte, en van het zuiden, aanbrengende brandoffer, en slachtoffer, en spijsoffer, en wierook, en aanbrengende lofoffer, ten huize des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen uit de steden van Juda komen, en uit de omstreken van Jeruzalem, uit het land van Benjamin, uit het Laagland, uit het Bergland en uit het Zuiderland, terwijl zij brandoffers, slachtoffers, graanoffers en wierook brengen, en terwijl zij lofoffers zullen brengen in het huis van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal men komen uit de steden van Juda en de omstreken van Jeruzalem, uit het land van Benjamin en uit de Laagte, van het Gebergte en uit het Zuiderland, en brengen brandoffer, slachtoffer, spijsoffer en wierook, en ook brengen lof-offer in het huis des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And they shall come H935 from the cities H4480 - H5892 of Judah, H3063 and from the places about H4480 - H5439 Jerusalem, H3389 and from the land H4480 - H776 of Benjamin, H1144 and from H4480 the plain, H8219 and from H4480 the mountains, H2022 and from H4480 the south, H5045 bringing H935 burnt offerings, H5930 and sacrifices, H2077 and meat offerings, H4503 and incense, H3828 and bringing H935 sacrifices of praise, H8426 unto the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and food offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
Ezra 3:11 | Jozua 15:21 - Jozua 15:63 | Leviticus 1:1 - Leviticus 1:7 | Jeremía 32:44 | Ezra 3:3 - Ezra 3:6 | Psalmen 107:22 | 1 Petrus 2:5 | Jeremía 33:11 | Jeremía 33:13 | Hebreeën 13:15 | Zacharia 7:7 | Psalmen 116:17 | 1 Petrus 2:9 - 1 Petrus 2:10 | Openbaring 1:5