Jeremía 18:23
Statenvertaling
Doch Gij, HEERE! weet al hun raad tegen mij ten dode; maak geen verzoening over hun ongerechtigheid, en delg hun zonde niet uit van voor Uw aangezicht; maar laat hen nedergeveld worden voor Uw aangezicht; handel alzo met hen, ten tijde Uws toorns.
Herziene Statenvertaling*
Maar U, HEERE, U kent heel hun plan tegen mij om mij te doden. Doe geen verzoening over hun ongerechtigheid, delg hun zonde van voor Uw aangezicht niet uit. Doe hen struikelen voor Uw aangezicht. Doe zo met hen in de tijd van Uw toorn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Gij, Here, kent heel hun moordplan tegen mij; doe geen verzoening over hun ongerechtigheid, delg hun zonde voor uw oog niet uit; ja, laat hen struikelen voor uw aangezicht, wil ten tijde van uw toorn tegen hen handelen.
King James Version + Strongnumbers
Yet, LORD, H3068 thou H859 knowest H3045 ( H853 ) all H3605 their counsel H6098 against H5921 me to slay H4194 me: forgive H3722 not H408 their iniquity, H5771 neither H408 blot out H4229 their sin H2403 from thy sight, H4480 - H6440 but let them be H1961 overthrown H3782 before H6440 thee; deal H6213 thus with them in the time H6256 of thine anger. H639
Updated King James Version
Yet, LORD, you know all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from your sight, but let them be overthrown before you; deal thus with them in the time of your anger.
Gerelateerde verzen
Psalmen 37:32 - Psalmen 37:33 | Romeinen 2:5 | Jesaja 10:3 | Jeremía 11:23 | Jeremía 8:12 | Jeremía 18:18 | Jeremía 15:15 | Psalmen 35:4 | Jeremía 11:18 - Jeremía 11:20 | Psalmen 109:14 - Psalmen 109:15 | Psalmen 69:22 - Psalmen 69:28 | Lukas 21:22 | Psalmen 59:5 | Nehémia 4:4 - Nehémia 4:5 | Jesaja 2:9