Jeremía 18:8
Statenvertaling
Maar indien datzelve volk, over hetwelk Ik zulks gesproken heb, zich van zijn boosheid bekeert, zo zal Ik berouw hebben over het kwaad, dat Ik hetzelve gedacht te doen.
Herziene Statenvertaling*
Bekeert zich dat volk waarover Ik die uitspraak heb gedaan echter van zijn kwaad, dan zal Ik berouw hebben over het kwade dat Ik het dacht aan te doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar bekeert zich dit volk waarover Ik een uitspraak deed, van zijn boosheid, dan zal Ik berouw hebben over het kwaad dat Ik hun dacht aan te doen.
King James Version + Strongnumbers
If that H1931 nation, H1471 against H5921 whom H834 I have pronounced, H1696 turn H7725 from their evil, H4480 - H7451 I will repent H5162 of H5921 the evil H7451 that H834 I thought H2803 to do H6213 unto them.
Updated King James Version
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Gerelateerde verzen
Hoséa 11:8 | Jeremía 7:3 - Jeremía 7:7 | Deuteronomium 32:36 | Jona 4:2 | Richteren 10:15 - Richteren 10:16 | Jona 3:9 - Jona 3:10 | Éxodus 32:12 | Ezechiël 33:13 | Psalmen 106:45 | Jeremía 26:13 | Jesaja 1:16 - Jesaja 1:19 | Amos 7:3 - Amos 7:6 | Jeremía 15:6 | Richteren 2:18 | Joël 2:13 - Joël 2:14 | Psalmen 135:14 | Ezechiël 18:21 | Psalmen 90:13 | Jeremía 36:3 | 2 Kronieken 12:6 | Jona 2:5 - Jona 2:10 | Jeremía 26:19 | 1 Koningen 8:33 - 1 Koningen 8:34 | Lukas 13:3 - Lukas 13:5 | Jeremía 26:3 | Ezechiël 33:11 | Jeremía 42:10