Logo Bijbelvers.net

Jeremía 18:7



Statenvertaling
In een ogenblik zal Ik spreken over een volk en over een koninkrijk, dat Ik het zal uitrukken, en afbreken, en verdoen;

Herziene Statenvertaling*
Het ene ogenblik doe Ik de uitspraak over een volk en over een koninkrijk dat Ik het weg zal rukken, af zal breken en zal doen ondergaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het ene ogenblik doe Ik over een volk en een koninkrijk de uitspraak, dat Ik het zal uitrukken, afbreken en verdelgen;

King James Version + Strongnumbers
At what instant H7281 I shall speak H1696 concerning H5921 a nation, H1471 and concerning H5921 a kingdom, H4467 to pluck up, H5428 and to pull down, H5422 and to destroy H6 it;

Updated King James Version
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

Gerelateerde verzen
Jeremía 25:9 - Jeremía 25:14 | Jeremía 1:10 | Amos 9:8 | Jeremía 12:14 - Jeremía 12:17 | Jona 3:4 | Jeremía 45:4