Logo Bijbelvers.net

Jeremía 1:19



Statenvertaling
En zij zullen tegen u strijden, maar tegen u niet vermogen; want Ik ben met u, spreekt de HEERE, om u uit te helpen.

Herziene Statenvertaling*
Zij zullen tegen u strijden, maar zij zullen niet tegen u op kunnen, want Ik ben met u, spreekt de HEERE, om u te red­den.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al zullen zij tegen u strijden, zij zullen u niet over-mogen, want Ik ben met u, luidt het woord des Heren, om u te bevrijden.

King James Version + Strongnumbers
And they shall fight H3898 against H413 thee; but they shall not H3808 prevail H3201 against thee; for H3588 I H589 am with H854 thee, saith H5002 the LORD, H3068 to deliver H5337 thee.

Updated King James Version
And they shall fight against you; but they shall not prevail against you; for I am with you, says the LORD, to deliver you.

Gerelateerde verzen
Jeremía 1:8 | Jeremía 15:10 - Jeremía 15:21 | Jeremía 29:25 - Jeremía 29:32 | Jeremía 37:11 - Jeremía 37:21 | Psalmen 129:2 | Jeremía 20:1 - Jeremía 20:6 | Jeremía 26:11 - Jeremía 26:24 | Jozua 1:9 | Jeremía 20:11 | Jeremía 38:6 - Jeremía 38:13 | Jeremía 11:19