Jeremía 1:18
Statenvertaling
Want zie, Ik stel u heden tot een vaste stad, en tot een ijzeren pilaar, en tot koperen muren tegen het ganse land; tegen de koningen van Juda, tegen haar vorsten, tegen haar priesteren, en tegen het volk van het land.
Herziene Statenvertaling*
Want zie, Ík stel u heden aan tot een versterkte stad, tot een ijzeren pilaar en tot bronzen muren, tegen heel het land, tegen de koningen van Juda, tegen zijn vorsten, tegen zijn priesters en tegen de bevolking van het land.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik, zie Ik zelf stel u heden tot een versterkte stad, een ijzeren zuil en een koperen muur tegen het gehele land, tegen de koningen van Juda, zijn vorsten, zijn priesters en het volk des lands;
King James Version + Strongnumbers
For, H589 behold, H2009 I have made H5414 thee this day H3117 a defenced H4013 city, H5892 and an iron H1270 pillar, H5982 and brasen H5178 walls H2346 against H5921 the whole H3605 land, H776 against the kings H4428 of Judah, H3063 against the princes H8269 thereof, against the priests H3548 thereof, and against the people H5971 of the land. H776
Updated King James Version
For, behold, I have made you this day a defenced city, and an iron pillar, and brazen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.
Gerelateerde verzen
Jesaja 50:7 | Jeremía 15:20 | Ezechiël 3:8 - Ezechiël 3:9 | Jeremía 42:22 | Micha 3:8 - Micha 3:9 | Jeremía 38:18 | Jeremía 6:27 | Jeremía 21:4 - Jeremía 22:30 | Johannes 1:42 | Jeremía 34:20 - Jeremía 34:22 | Jeremía 26:12 - Jeremía 26:15 | Jeremía 36:27 - Jeremía 36:32 | Jeremía 38:2 | Jeremía 37:7 | Jeremía 34:3