Jeremía 20:12
Statenvertaling
Gij dan, o HEERE der heirscharen, Die den rechtvaardige proeft, Die de nieren en het hart ziet, laat mij Uw wraak van hen zien, want ik heb U mijn twistzaak ontdekt.
Herziene Statenvertaling*
HEERE van de legermachten, Die de rechtvaardige beproeft, Die de nieren en het hart ziet, laat mij Uw wraak op hen zien, want ik heb mijn rechtszaak aan U bekendgemaakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, de Here der heerscharen is een rechtvaardige toetser, die nieren en hart doorziet; ik zal uw wraak op hen zien, want op U heb ik mijn rechtszaak gewenteld.
King James Version + Strongnumbers
But, O LORD H3068 of hosts, H6635 that triest H974 the righteous, H6662 and seest H7200 the reins H3629 and the heart, H3820 let me see H7200 thy vengeance H5360 on H4480 them: for H3588 unto H413 thee have I opened H1540 ( H853 ) my cause. H7379
Updated King James Version
But, O LORD of hosts, that try the righteous, and see the reins and the heart, let me see your vengeance on them: for unto you have I opened my cause.
Gerelateerde verzen
Psalmen 62:8 | Openbaring 19:2 - Openbaring 19:3 | Psalmen 109:6 - Psalmen 109:20 | 1 Petrus 4:19 | Psalmen 26:2 - Psalmen 26:3 | Jesaja 38:14 | Psalmen 59:10 | Openbaring 6:10 | Psalmen 11:5 | Jeremía 17:18 | Psalmen 7:9 | Psalmen 139:23 | Jesaja 37:14 | Openbaring 18:20 | Psalmen 54:7 | Jeremía 11:20 | Psalmen 17:3 | Jeremía 12:8 | Openbaring 2:23 | Jeremía 17:10 | Jeremía 18:19 - Jeremía 18:23 | Psalmen 86:4 | 1 Samuël 1:15 | 2 Kronieken 24:22 | 1 Petrus 2:23