Jeremía 22:13
Statenvertaling
Wee dien, die zijn huis bouwt met ongerechtigheid, en zijn opperzalen met onrecht; die zijns naasten dienst om niet gebruikt, en geeft hen zijn arbeidsloon niet!
Herziene Statenvertaling*
Wee hem die zijn huis bouwt met ongerechtigheid, en zijn bovenvertrekken met onrecht, die zijn naaste zonder te betalen laat werken en hem zijn loon niet geeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee hem die zijn huis bouwt met ongerechtigheid, zijn opperzalen met onrecht; die zijn naaste voor niets laat werken, hem zijn loon niet geeft;
King James Version + Strongnumbers
Woe H1945 unto him that buildeth H1129 his house H1004 by unrighteousness, H3808 - H6664 and his chambers H5944 by wrong; H3808 - H4941 that useth his neighbour's H7453 service H5647 without wages, H2600 and giveth H5414 him not H3808 for his work; H6467
Updated King James Version
Woe unto him that builds his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that uses his neighbour's service without wages, and gives him not for his work;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 24:14 - Deuteronomium 24:15 | Maleáchi 3:5 | Micha 3:10 | Job 24:10 - Job 24:11 | 2 Kronieken 36:4 | Hábakuk 2:9 - Hábakuk 2:11 | Jakobus 5:4 | Jeremía 22:18 | Leviticus 19:13 | 2 Koningen 23:35 - 2 Koningen 23:37