Statenvertaling
En Ik zal u geven in de hand dergenen, die uw ziel zoeken, en in de hand dergenen, voor welker aangezicht gij schrikt, namelijk in de hand van Nebukadrézar, den koning van Babel, en in de hand der Chaldeën.
Herziene Statenvertaling*
en u geven in de hand van hen die u naar het leven staan, en in de hand van hen voor wie u met schrik bevangen bent, namelijk in de hand van Nebukadrezar, de koning van Babel, en in de hand van de Chaldeeën.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En u geven in de macht van wie u naar het leven staan, in de macht van hen voor wie gij vrees koestert, in de macht van Nebukadressar, de koning van Babel, en de Chaldeeën;
King James Version + Strongnumbers
And I will give H5414 thee into the hand H3027 of them that seek H1245 thy life, H5315 and into the hand H3027 of them whose H834 face H4480 - H6440 thou H859 fearest, H3016 even into the hand H3027 of Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon, H894 and into the hand H3027 of the Chaldeans. H3778
Updated King James Version
And I will give you into the hand of them that seek your life, and into the hand of them whose face you fear, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.
Gerelateerde verzen
Jeremía 22:28 | Jeremía 21:7 | 2 Koningen 24:15 - 2 Koningen 24:16 | Jeremía 34:20 - Jeremía 34:21 | Spreuken 10:24 | Jeremía 38:16