Logo Bijbelvers.net

Jeremía 22:26



Statenvertaling
En Ik zal u, en uw moeder, die u gebaard heeft, uitwerpen in een ander land, waarin gijlieden niet geboren zijt, en daar zult gij sterven.

Herziene Statenvertaling*
Ik zal u en uw moeder, die u gebaard heeft, wegwerpen naar een an­der land waar u niet geboren bent, en daar zult u sterven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal u met uw moeder, die u gebaard heeft, wegslingeren naar een ander land, waar gij niet geboren zijt, en daar zult gij sterven;

King James Version + Strongnumbers
And I will cast thee out, H2904 ( H853 ) and thy mother H517 that H834 bare H3205 thee, into H5921 another H312 country, H776 where H834 - H8033 ye were not H3808 born; H3205 and there H8033 shall ye die. H4191

Updated King James Version
And I will cast you out, and your mother that bare you, into another country, where all of you were not born; and there shall all of you die.

Gerelateerde verzen
2 Koningen 24:15 | Ezechiël 19:9 - Ezechiël 19:14 | 2 Koningen 24:8 | Jeremía 15:2 - Jeremía 15:4 | 2 Kronieken 36:9 - 2 Kronieken 36:10 | Jesaja 22:17