Statenvertaling
Want zo zegt de HEERE van het huis des konings van Juda: Gij zijt Mij een Gílead, een hoogte van Libanon; maar zo Ik u niet zette als een woestijn en onbewoonde steden!
Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de HEERE over het huis van de koning van Juda: Een Gilead bent u voor Mij, de top van de Libanon – voorwaar, Ik maak van u een woestijn, onbewoonbare steden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here aangaande het huis van de koning van Juda: Een Gilead zijt gij Mij, de top van de Libanon! Indien Ik u niet maak tot een woestijn, een onbewoond land!
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 unto H5921 the king's H4428 house H1004 of Judah; H3063 Thou H859 art Gilead H1568 unto me, and the head H7218 of Lebanon: H3844 yet surely H518 - H3808 I will make H7896 thee a wilderness, H4057 and cities H5892 which are not H3808 inhabited. H3427
Updated King James Version
For thus says the LORD unto the king's house of Judah; You are Gilead unto me, and the head of Lebanon: yet surely I will make you a wilderness, and cities which are not inhabited.
Gerelateerde verzen
Jeremía 7:34 | Micha 3:12 | Hooglied 5:15 | Jeremía 19:7 - Jeremía 19:8 | Jeremía 9:11 | Jeremía 25:9 - Jeremía 25:10 | Jesaja 27:10 | Jeremía 22:24 | Jeremía 26:18 | Genesis 37:25 | Jeremía 21:14 | Jesaja 6:11 | Deuteronomium 3:25 | Jeremía 26:6 - Jeremía 26:9 | Ezechiël 33:27 - Ezechiël 33:28 | Psalmen 107:34 | Jesaja 24:1 - Jesaja 24:6 | Jeremía 4:20 | Jeremía 21:11