Jeremía 23:12
Statenvertaling
Daarom zal hun weg hun zijn als zeer gladde plaatsen in de donkerheid; zij zullen aangedreven worden en daarin vallen; want Ik zal een kwaad over hen brengen in het jaar hunner bezoeking, spreekt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal hun weg voor hen worden als spiegelgladde plaatsen in het donker. Zij zullen voortgeduwd worden en daarin vallen, want Ik zal over hen onheil brengen in het jaar van hun vergelding, spreekt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal hun weg voor hen worden als glibberige plaatsen in de duisternis, zij zullen daar verdwalen en vallen. Want Ik zal rampspoed over hen brengen in het jaar van hun bezoeking, luidt het woord des Heren.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore H3651 their way H1870 shall be H1961 unto them as slippery H2519 ways in the darkness: H653 they shall be driven on, H1760 and fall H5307 therein: for H3588 I will bring H935 evil H7451 upon H5921 them, even the year H8141 of their visitation, H6486 saith H5002 the LORD. H3068
Updated King James Version
Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Jeremía 13:16 | Micha 7:4 | Psalmen 73:18 | Job 18:18 | Jeremía 48:44 | Éxodus 32:34 | Spreuken 4:19 | Jeremía 50:27 | Jeremía 11:23 | Judas 1:13 | Psalmen 35:6 | Johannes 12:35 | Jesaja 8:22 | 1 Johannes 2:11