Jeremía 23:17
Statenvertaling
Zij zeggen steeds tot degenen, die Mij lasteren: De HEERE heeft het gesproken, gijlieden zult vrede hebben; en tot al wie naar zijns harten goeddunken wandelt, zeggen zij: Ulieden zal geen kwaad overkomen.
Herziene Statenvertaling*
Steeds zeggen zij tegen hen die Mij verwerpen: De HEERE heeft gesproken: U zult vrede hebben; en tegen ieder die in zijn verharde hart voortgaat: Geen onheil zal over u komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij zeggen voortdurend tot wie Mij verachten: De Here heeft gesproken: gij zult vrede hebben; en tot ieder die wandelt in verstoktheid van hart, zeggen zij: geen kwaad zal u overkomen.
King James Version + Strongnumbers
They say still H559 - H559 unto them that despise H5006 me, The LORD H3068 hath said, H1696 Ye shall have H1961 peace; H7965 and they say H559 unto every one H3605 that walketh H1980 after the imagination H8307 of his own heart, H3820 No H3808 evil H7451 shall come H935 upon H5921 you.
Updated King James Version
They say still unto them that despise me, The LORD has said, All of you shall have peace; and they say unto every one that walks after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.
Gerelateerde verzen
Amos 9:10 | 2 Samuël 12:10 | Maleáchi 1:6 | Ezechiël 13:22 | Klaagliederen 2:14 | Micha 3:11 | Zefánja 1:12 | 1 Samuël 2:30 | Jeremía 28:3 - Jeremía 28:9 | Numeri 11:20 | Jeremía 5:12 | Jeremía 4:10 | Lukas 10:16 | Jeremía 7:24 | Jeremía 3:17 | Jeremía 8:11 | Ezechiël 13:10 | Jeremía 9:14 | Jesaja 57:21 | Jeremía 14:13 - Jeremía 14:14 | Ezechiël 13:15 - Ezechiël 13:16 | 1 Thessalonicenzen 4:8 | Jeremía 18:18 | Deuteronomium 29:19 | Zacharia 10:2 | Jeremía 13:10 | Micha 3:5 | Jesaja 3:10 - Jesaja 3:11 | Jeremía 6:14