Jeremía 23:16
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE der heirscharen: Hoort niet naar de woorden der profeten, die u profeteren; zij maken u ijdel; zij spreken het gezicht huns harten, niet uit des HEEREN mond.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: Luister niet naar de woorden van die profeten die tot u profeteren. Zij geven u ijdele hoop. Zij spreken een visioen uit hun eigen hart, niet uit de mond van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: Hoort niet naar de woorden der profeten, die u profeteren; zij maken, dat gij u aan een ijdele waan overgeeft, zij spreken het gezicht van hun eigen hart, niet uit des Heren mond.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 Hearken H8085 not H408 unto H5921 the words H1697 of the prophets H5030 that prophesy H5012 unto you: they make you vain: H1891 ( H853 ) they H1992 speak H1696 a vision H2377 of their own heart, H3820 and not H3808 out of the mouth H4480 - H6310 of the LORD. H3068
Updated King James Version
Thus says the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 17:15 | Romeinen 1:21 | Matthéüs 7:15 | Spreuken 19:27 | Jeremía 2:5 | Jeremía 14:14 | Ezechiël 13:16 | Micha 2:11 | Jeremía 27:9 - Jeremía 27:10 | Ezechiël 13:6 | Jeremía 29:8 | Ezechiël 22:28 | Jeremía 27:14 - Jeremía 27:17 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | Galaten 1:8 - Galaten 1:9 | Ezechiël 13:23 | Ezechiël 13:3 | Jeremía 23:21 | 1 Johannes 4:1 | Jeremía 9:20 | Jeremía 23:26