Statenvertaling
En Ik zal het overblijfsel Mijner schapen Zelf vergaderen uit al de landen, waarhenen Ik ze verdreven heb; en Ik zal ze wederbrengen tot hun kooien, en zij zullen vruchtbaar zijn, en vermenigvuldigen.
Herziene Statenvertaling*
Ik echter, Ik zal het overblijfsel van Mijn schapen bijeenbrengen uit al de landen waarheen Ik hen verdreven heb. Ik zal hen terugbrengen naar hun schaapskooien, en zij zullen vruchtbaar zijn en talrijk worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal de rest van mijn schapen verzamelen uit al de landen waarheen Ik ze heb verdreven, en Ik zal ze doen wederkeren naar hun weiden, en zij zullen vruchtbaar zijn en zich vermeerderen.
King James Version + Strongnumbers
And I H589 will gather H6908 ( H853 ) the remnant H7611 of my flock H6629 out of all H4480 - H3605 countries H776 whither H834 - H8033 I have driven H5080 them, and will bring them again H7725 ( H853 ) to H5921 their folds; H5116 and they shall be fruitful H6509 and increase. H7235
Updated King James Version
And I will gather the remnant of my flock out of all countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 36:37 | Jeremía 30:3 | Micha 7:12 | Jeremía 32:37 | Ezechiël 37:21 - Ezechiël 37:27 | Amos 9:14 - Amos 9:15 | Ezechiël 11:17 | Jeremía 29:14 | Jeremía 31:8 | Ezechiël 39:27 - Ezechiël 39:28 | Jesaja 11:11 - Jesaja 11:16 | Deuteronomium 30:3 - Deuteronomium 30:5 | Ezechiël 36:24 | Jesaja 27:12 - Jesaja 27:13 | Zefánja 3:19 - Zefánja 3:20 | Psalmen 106:47 | Ezechiël 34:11 - Ezechiël 34:31 | Zacharia 10:8 - Zacharia 10:12 | Jesaja 43:5 - Jesaja 43:6