Jeremía 23:38
Statenvertaling
Maar dewijl gij zegt: Des HEEREN last; daarom, zo zegt de HEERE: Omdat gij dit woord zegt: Des HEEREN last, daar Ik tot u gezonden heb, zeggende: Gij zult niet zeggen: Des HEEREN last;
Herziene Statenvertaling*
Maar als u zegt: Last van de HEERE – daarom, zo zegt de HEERE: Omdat u dit woord zegt: De last van de HEERE, terwijl Ik u de boodschap had gezonden: U mag niet zeggen: De last van de HEERE,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar als gij` de last des Heren` zegt, daarom zo zegt de Here: Omdat gij dit woord zegt: ` de last des Heren`, hoewel ik de boodschap tot u gezonden had: zegt niet` de last des Heren`,
King James Version + Strongnumbers
But since H518 ye say, H559 The burden H4853 of the LORD; H3068 therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD; H3068 Because H3282 ye say H559 ( H853 ) this H2088 word, H1697 The burden H4853 of the LORD, H3068 and I have sent H7971 unto H413 you, saying, H559 Ye shall not H3808 say, H559 The burden H4853 of the LORD; H3068
Updated King James Version
But since all of you say, The burden of the LORD; therefore thus says the LORD; Because all of you say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, All of you shall not say, The burden of the LORD;
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 11:13 - 2 Kronieken 11:14