Jeremía 24:3
Statenvertaling
En de HEERE zeide tot mij: Wat ziet gij, Jeremía? En ik zeide: Vijgen; de goede vijgen zijn zeer goed, en de boze zeer boos, die vanwege de boosheid niet kunnen gegeten worden.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de HEERE tegen mij: Wat ziet u, Jeremia? Ik zei: Vijgen. De goede vijgen zijn zeer goed, maar de slechte zeer slecht, die vanwege hun slechte kwaliteit niet te eten zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here tot mij: Wat ziet gij, Jeremia? en ik zeide: Vijgen; de goede vijgen zijn zeer goed, maar de slechte zeer slecht, zo slecht, dat zij niet te eten zijn.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 the LORD H3068 unto H413 me, What H4100 seest H7200 thou, H859 Jeremiah? H3414 And I said, H559 Figs; H8384 the good H2896 figs, H8384 very H3966 good; H2896 and the evil, H7451 very H3966 evil, H7451 that H834 cannot H3808 be eaten, H398 they are so evil. H4480 - H7455
Updated King James Version
Then said the LORD unto me, What see you, Jeremiah? And I said, Figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
Gerelateerde verzen
Zacharia 5:2 | Zacharia 4:2 | Amos 7:8 | Jeremía 1:11 - Jeremía 1:14 | Zacharia 5:5 - Zacharia 5:11 | Amos 8:2 | Matthéüs 25:32 - Matthéüs 25:33 | 1 Samuël 9:9