Jeremía 24:5
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE, de God Israëls: Gelijk die goede vijgen, alzo zal Ik kennen de gevankelijk weggevoerden van Juda, die Ik uit deze plaats naar het land der Chaldeën heb weggeschikt, ten goede.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE, de God van Israël: Zoals die goede vijgen, zo zal Ik de ballingen van Juda, die Ik uit deze plaats heb weggestuurd naar het land van de Chaldeeën, kennen ten goede.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here, de God van Israël: Gelijk deze goede vijgen, zo zal Ik de ballingen van Juda, die Ik uit deze plaats naar het land der Chaldeeën heb weggezonden, aanzien, ten goede;
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 the God H430 of Israel; H3478 Like these H428 good H2896 figs, H8384 so H3651 will I acknowledge H5234 ( H853 ) them that are carried away captive H1546 of Judah, H3063 whom H834 I have sent H7971 out of H4480 this H2088 place H4725 into the land H776 of the Chaldeans H3778 for their good. H2896
Updated King James Version
Thus says the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.
Gerelateerde verzen
Psalmen 119:67 | 2 Timótheüs 2:19 | Johannes 10:27 | Nahum 1:7 | Psalmen 119:71 | 1 Korinthe 8:3 | Matthéüs 25:12 | Psalmen 94:12 - Psalmen 94:14 | Romeinen 8:28 | Openbaring 3:19 | Hebreeën 12:5 - Hebreeën 12:10 | Deuteronomium 8:16 | Zacharia 13:9 | Galaten 4:9