Statenvertaling
En Ik zal Mijn oog op hen stellen ten goede, en zal hen wederbrengen in dit land; en Ik zal hen bouwen, en niet afbreken; en zal hen planten, en niet uitrukken.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn oog op hen gericht houden ten goede en Ik zal hen naar dit land doen terugkeren. Ik zal hen bouwen en niet afbreken. Ik zal hen planten en niet wegrukken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal mijn oog op hen slaan, ten goede, en Ik zal hen naar dit land doen terugkeren; Ik zal hen bouwen en niet afbreken, hen planten en niet uitrukken;
King James Version + Strongnumbers
For I will set H7760 mine eyes H5869 upon H5921 them for good, H2896 and I will bring them again H7725 to H5921 this H2063 land: H776 and I will build H1129 them, and not H3808 pull them down; H2040 and I will plant H5193 them, and not H3808 pluck them up. H5428
Updated King James Version
For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 3:12 | Psalmen 34:15 | Jeremía 21:10 | Deuteronomium 11:12 | Jeremía 32:41 | Nehémia 5:19 | 2 Kronieken 16:9 | Jeremía 12:15 | Ezechiël 11:15 - Ezechiël 11:17 | Ezechiël 36:24 | Jeremía 18:7 - Jeremía 18:9 | Jeremía 42:10 | Jeremía 29:10 | Jeremía 33:7 | Job 33:27 - Job 33:28 | Jeremía 32:37 | Jeremía 1:10 | Jeremía 23:3