Jeremía 26:13
Statenvertaling
Nu dan, maakt uw wegen en uw handelingen goed, en gehoorzaamt de stem des HEEREN, uws Gods; zo zal het den HEERE berouwen over het kwaad, dat Hij tegen u gesproken heeft.
Herziene Statenvertaling*
Nu dan, maak uw wegen en uw daden goed en luister naar de stem van de HEERE, uw God. Dan zal het de HEERE berouwen over het kwaad dat Hij over u uitgesproken heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu dan, betert uw handel en wandel, en hoort naar de stem van de Here, uw God; dan zal de Here berouw hebben over het kwaad dat Hij tegen u gesproken heeft.
King James Version + Strongnumbers
Therefore now H6258 amend H3190 your ways H1870 and your doings, H4611 and obey H8085 the voice H6963 of the LORD H3068 your God; H430 and the LORD H3068 will repent H5162 him of H413 the evil H7451 that H834 he hath pronounced H1696 against H5921 you.
Updated King James Version
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he has pronounced against you.
Gerelateerde verzen
Richteren 2:18 | Hebreeën 5:9 | Jeremía 7:3 - Jeremía 7:7 | Éxodus 32:14 | Jesaja 55:7 | Jesaja 1:19 | Jona 4:2 | Joël 2:14 | Deuteronomium 32:36 | Jeremía 26:19 | Jeremía 42:10 | Jeremía 38:20 | Hoséa 14:1 - Hoséa 14:4 | Jeremía 26:3 | Ezechiël 33:11 | Jeremía 35:15 | Jona 3:9 | Jeremía 18:8 | Jeremía 36:3