Logo Bijbelvers.net

Jeremía 26:12



Statenvertaling
Maar Jeremía sprak tot al de vorsten en tot al het volk, zeggende: De HEERE heeft mij gezonden, om tegen dit huis en tegen deze stad te profeteren al de woorden, die gij gehoord hebt;

Herziene Statenvertaling*
Maar Jere­mia zei tegen al de vorsten en tegen heel het volk: De HEERE heeft mij gezonden om tegen dit huis en tegen deze stad te profeteren alle woorden die u gehoord hebt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Jeremia zeide tot al de vorsten en tot het ganse volk: De Here heeft mij gezonden om over dit huis en deze stad al de woorden te profeteren, die gij gehoord hebt.

King James Version + Strongnumbers
Then spake H559 Jeremiah H3414 unto H413 all H3605 the princes H8269 and to H413 all H3605 the people, H5971 saying, H559 The LORD H3068 sent H7971 me to prophesy H5012 against H413 this H2088 house H1004 and against H413 this H2063 city H5892 all H3605 the words H1697 that H834 ye have heard. H8085

Updated King James Version
Then spoke Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that all of you have heard.

Gerelateerde verzen
Jeremía 19:1 - Jeremía 19:3 | Jeremía 1:17 - Jeremía 1:18 | Handelingen 4:19 | Jeremía 26:15 | Amos 7:15 - Amos 7:17 | Jeremía 26:2 | Handelingen 5:29