Statenvertaling
Toen zeiden de vorsten en al het volk tot de priesteren en tot de profeten: Aan dezen man is geen oordeel des doods, want hij heeft tot ons gesproken in den Naam des HEEREN, onzes Gods.
Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden de vorsten en heel het volk tegen de priesters en tegen de profeten: Deze man heeft niet de doodstraf verdiend, want hij heeft in de Naam van de HEERE, onze God, tot ons gesproken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeiden de vorsten en het ganse volk tot de priesters en de profeten: Neen, deze man is niet des doods schuldig, want in de naam van de Here onze God, heeft hij tot ons gesproken.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 the princes H8269 and all H3605 the people H5971 unto H413 the priests H3548 and to H413 the prophets; H5030 This H2088 man H376 is not H369 worthy H4941 to die: H4194 for H3588 he hath spoken H1696 to H413 us in the name H8034 of the LORD H3068 our God. H430
Updated King James Version
Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he has spoken to us in the name of the LORD our God.
Gerelateerde verzen
Lukas 23:14 - Lukas 23:15 | Jeremía 38:7 - Jeremía 38:13 | Handelingen 5:34 - Handelingen 5:39 | Lukas 23:47 | Jeremía 26:11 | Matthéüs 27:54 | Jeremía 36:25 | Spreuken 16:7 | Handelingen 23:29 | Jeremía 36:19 | Matthéüs 27:23 - Matthéüs 27:24 | Esther 4:14 | Lukas 23:41 | Handelingen 23:9 | Handelingen 26:31 - Handelingen 26:32 | Handelingen 25:25