Jeremía 26:3
Statenvertaling
Misschien zullen zij horen, en zich bekeren, een iegelijk van zijn bozen weg; zo zou Ik berouw hebben over het kwaad, dat Ik hun denk te doen vanwege de boosheid hunner handelingen.
Herziene Statenvertaling*
Misschien zullen zij luisteren en zich bekeren, zij allen van hun slechte weg. Dan zal Ik berouw hebben over het kwade dat Ik hun denk aan te doen vanwege hun slechte daden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Misschien zullen zij gehoor geven en zich bekeren, een ieder van zijn boze weg; dan zal Ik berouw hebben over het kwaad dat Ik hun denk aan te doen om de boosheid hunner handelingen.
King James Version + Strongnumbers
If so be H194 they will hearken, H8085 and turn H7725 every man H376 from his evil H7451 way, H4480 - H1870 that I may repent H5162 me of H413 the evil, H7451 which H834 I H595 purpose H2803 to do H6213 unto them because H4480 - H6440 of the evil H7455 of their doings. H4611
Updated King James Version
If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 18:27 - Ezechiël 18:30 | Jeremía 18:7 - Jeremía 18:10 | 1 Koningen 21:29 | Jesaja 1:16 - Jesaja 1:19 | 1 Koningen 21:27 | Jona 4:2 | Jeremía 36:3 | Jona 3:8 - Jona 3:10 | Jeremía 36:7