Logo Bijbelvers.net

Jeremía 27:6



Statenvertaling
En nu, Ik heb al deze landen gegeven in de hand van Nebukadnézar, den koning van Babel, Mijn knecht; zelfs ook het gedierte des velds heb Ik hem gegeven, om hem te dienen.

Herziene Statenvertaling*
Welnu, Ík heb al deze landen gegeven in de hand van Nebukadnezar, de koning van Babel, Mijn dienaar. Zelfs ook de dieren van het veld heb Ik hem gegeven om hem te dienen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu heb Ik al deze landen in de macht van Nebukadnessar, de koning van Babel, mijn die­naar, gegeven; ja, zelfs het gedierte des velds heb Ik hem gegeven om hem dienstbaar te zijn;

King James Version + Strongnumbers
And now H6258 have I H595 given H5414 ( H853 ) all H3605 these H428 lands H776 into the hand H3027 of Nebuchadnezzar H5019 the king H4428 of Babylon, H894 my servant; H5650 and ( H853 ) the beasts H2416 of the field H7704 have I given H5414 him also H1571 to serve H5647 him.

Updated King James Version
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

Gerelateerde verzen
Jeremía 43:10 | Jesaja 44:28 | Daniël 2:37 - Daniël 2:38 | Daniël 5:18 - Daniël 5:19 | Jeremía 51:20 - Jeremía 51:23 | Psalmen 50:10 - Psalmen 50:12 | Ezechiël 29:18 - Ezechiël 29:20 | Jeremía 21:7 | Jeremía 28:14 | Jeremía 25:9 | Jeremía 24:1