Statenvertaling
Ik heb gemaakt de aarde, den mens en het vee, die op den aardbodem zijn, door Mijn grote kracht, en door Mijn uitgestrekten arm, en Ik geef ze aan welken het recht is in Mijn ogen.
Herziene Statenvertaling*
Ík heb de aarde gemaakt, de mens en het vee die op het aardoppervlak zijn, door Mijn grote kracht en door Mijn uitgestrekte arm, en Ik geef haar aan wie het in Mijn ogen goed is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb de aarde, de mens en het gedierte, dat op het oppervlak der aarde is, door mijn grote kracht en mijn uitgestrekte arm gemaakt, en Ik geef ze aan wie het Mij goeddunkt.
King James Version + Strongnumbers
I H595 have made H6213 ( H853 ) the earth, H776 ( H853 ) the man H120 and the beast H929 that H834 are upon H5921 - H6440 the ground, H776 by my great H1419 power H3581 and by my outstretched H5186 arm, H2220 and have given H5414 it unto whom H834 it seemed H5869 meet H3474 unto me.
Updated King James Version
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
Gerelateerde verzen
Psalmen 136:5 - Psalmen 136:9 | Genesis 9:6 | Jeremía 10:11 - Jeremía 10:12 | Psalmen 148:2 - Psalmen 148:5 | Deuteronomium 4:32 | Deuteronomium 2:19 | Jesaja 44:24 | Deuteronomium 32:8 | Handelingen 14:15 | Deuteronomium 2:9 | Hebreeën 1:2 | Deuteronomium 9:29 | Jesaja 40:21 - Jesaja 40:26 | Jeremía 51:15 | Genesis 1:29 - Genesis 1:30 | Ezra 1:2 | Jeremía 32:17 | Genesis 9:2 - Genesis 9:3 | Hebreeën 1:10 - Hebreeën 1:11 | Daniël 4:17 | Deuteronomium 2:7 | Jesaja 42:5 | Deuteronomium 4:25 | Psalmen 146:5 - Psalmen 146:6 | Jesaja 45:12 | Psalmen 135:10 - Psalmen 135:12 | Job 38:4 - Job 38:41 | Deuteronomium 5:16 | Jesaja 51:13 | Johannes 1:1 - Johannes 1:3 | Jozua 1:2 - Jozua 1:3 | Deuteronomium 2:21 | Psalmen 115:15 - Psalmen 115:16 | Job 26:5 - Job 26:14 | Deuteronomium 4:17 | Psalmen 102:25 | Deuteronomium 4:35 | Handelingen 17:24 | Jesaja 48:13 | Kolossenzen 1:16 | Openbaring 4:11 | Éxodus 20:11