Statenvertaling
Voorts geschiedde het in hetzelfde jaar, in het begin des koninkrijks van Zedekía, koning van Juda, in het vierde jaar, in de vijfde maand, dat Hanánja, zoon van Azur, de profeet, die van Gíbeon was, tot mij sprak, in het huis des HEEREN, voor de ogen der priesteren en des gansen volks, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde in hetzelfde jaar, aan het begin van het koningschap van Zedekia, de koning van Juda, in het vierde jaar, in de vijfde maand, dat de profeet Hananja, de zoon van Azzur, die uit Gibeon kwam, voor de ogen van de priesters en van heel het volk in het huis van de HEERE tegen mij zei:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het gebeurde in datzelfde jaar, in het begin der regering van Sedekia, de koning van Juda, in het vierde jaar, in de vijfde maand, dat de profeet Chananja, de zoon van Azzur, uit Gibeon, in het huis des Heren in tegenwoordigheid van de priesters en het gehele volk tot mij zeide:
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 the same H1931 year, H8141 in the beginning H7225 of the reign H4467 of Zedekiah H6667 king H4428 of Judah, H3063 in the fourth H7243 year, H8141 and in the fifth H2549 month, H2320 that Hananiah H2608 the son H1121 of Azur H5809 the prophet, H5030 which H834 was of Gibeon, H4480 - H1391 spake H559 unto H413 me in the house H1004 of the LORD, H3068 in the presence H5869 of the priests H3548 and of all H3605 the people, H5971 saying, H559
Updated King James Version
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spoke unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying,
Gerelateerde verzen
Jeremía 27:12 | Jeremía 36:12 | Jeremía 27:3 | Jeremía 23:28 | Jozua 9:3 | Jesaja 9:15 | Jeremía 28:11 | Jeremía 37:13 | Jeremía 27:1 | Zacharia 13:2 - Zacharia 13:4