Jeremía 27:22
Statenvertaling
Naar Babel zullen zij gebracht worden, en aldaar zullen zij zijn, tot den dag toe, dat Ik ze bezoeken zal, spreekt de HEERE; dan zal Ik ze opvoeren, en zal ze wederbrengen tot deze plaats.
Herziene Statenvertaling*
Naar Babel zullen zij gebracht worden en daar zullen ze zijn tot de dag dat Ik ernaar zal omzien, spreekt de HEERE. Dan zal Ik ze weghalen en naar deze plaats terugbrengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Naar Babel zal het gebracht worden en daar zal het zijn tot de dag dat Ik ernaar omzie, luidt het woord des Heren, en het haal en terugbreng naar deze plaats.
King James Version + Strongnumbers
They shall be carried H935 to Babylon, H894 and there H8033 shall they be H1961 until H5704 the day H3117 that I visit H6485 them, saith H5002 the LORD; H3068 then will I bring them up, H5927 and restore H7725 them to H413 this H2008 place. H4725
Updated King James Version
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, says the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.
Gerelateerde verzen
Ezra 1:7 - Ezra 1:8 | 2 Kronieken 36:17 - 2 Kronieken 36:18 | Daniël 9:2 | Jeremía 25:11 - Jeremía 25:12 | Jeremía 52:17 - Jeremía 52:21 | Jeremía 32:5 | Ezra 7:19 | Jeremía 29:10 | Daniël 5:23 | 2 Koningen 25:13 | Jeremía 34:5 | Spreuken 21:30 | Ezra 7:9 | Daniël 5:1 - Daniël 5:4 | 2 Kronieken 36:21 - Ezra 1:5 | Ezra 5:13 - Ezra 5:15 | Ezra 1:11 | 2 Koningen 24:13 - 2 Koningen 24:17