Jeremía 28:3
Statenvertaling
In nog twee volle jaren zal Ik tot deze plaats wederbrengen al de vaten van het huis des HEEREN, die Nebukadnézar, de koning van Babel, uit deze plaats heeft weggenomen, en dezelve naar Babel gebracht.
Herziene Statenvertaling*
Binnen twee volle jaren breng Ik alle voorwerpen van het huis van de HEERE naar deze plaats terug, die Nebukadnezar, de koning van Babel, uit deze plaats heeft meegenomen en naar Babel heeft gebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Binnen nog twee jaren breng Ik naar deze plaats terug al het vaatwerk van het huis des Heren, dat Nebukadnessar, de koning van Babel, uit deze plaats weggenomen en naar Babel gebracht heeft;
King James Version + Strongnumbers
Within H5750 two full years H8141 - H3117 will I H589 bring again H7725 into H413 this H2008 place H4725 ( H853 ) all H3605 the vessels H3627 of the LORD'S H3068 house, H1004 that H834 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 took away H3947 from H4480 this H2008 place, H4725 and carried H935 them to Babylon: H894
Updated King James Version
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 24:13 | Psalmen 90:10 | Jeremía 27:16 - Jeremía 27:22 | Genesis 47:28 | 2 Kronieken 36:10 | Daniël 1:2 | Genesis 47:9