Jeremía 29:25
Statenvertaling
Zo spreekt de HEERE der heirscharen, de God Israëls, zeggende: Omdat gij brieven in uw naam gezonden hebt tot al het volk, dat te Jeruzalem is, en tot Zefánja, den zoon van Maäséja, den priester, en tot al de priesteren, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten, de God van Israël: Omdat brieven in uw eigen naam verstuurd hebt naar heel het volk dat in Jeruzalem is, en naar Zefanja, de zoon van Maäseja, de priester, en naar al de priesters:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen, de God van Israël: Omdat gij in uw naam aan het gehele volk in Jeruzalem en de priester Sefanja, de zoon van Maaseja, en al de priesters een brief gezonden hebt van deze inhoud:
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 speaketh H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel, H3478 saying, H559 Because H3282 - H834 thou H859 hast sent H7971 letters H5612 in thy name H8034 unto H413 all H3605 the people H5971 that H834 are at Jerusalem, H3389 and to H413 Zephaniah H6846 the son H1121 of Maaseiah H4641 the priest, H3548 and to H413 all H3605 the priests, H3548 saying, H559
Updated King James Version
Thus speaks the LORD of hosts, the God of Israel, saying, Because you have sent letters in your name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying,
Gerelateerde verzen
Jeremía 21:1 - Jeremía 21:2 | Jeremía 29:29 | 2 Koningen 25:18 - 2 Koningen 25:21 | Jeremía 37:3 | 2 Koningen 19:14 | 2 Koningen 19:9 | Handelingen 9:2 | Nehémia 6:19 | 1 Koningen 21:8 - 1 Koningen 21:13 | Nehémia 6:5 | Ezra 4:7 - Ezra 4:16 | 2 Kronieken 32:17 | Jeremía 52:24 | Nehémia 6:17 | 2 Koningen 10:1 - 2 Koningen 10:7