Logo Bijbelvers.net

Jeremía 29:26



Statenvertaling
De HEERE heeft u tot priester gesteld, in plaats van den priester Jójada, dat gij opzieners zoudt zijn in des HEEREN huis over allen man, die onzinnig is, en zich voor een profeet uitgeeft, dat gij dien stelt in de gevangenis en in den stok.

Herziene Statenvertaling*
De HEERE heeft u tot priester aangesteld in plaats van de priester Jojada om opzichters te zijn in het huis van de HEERE over iedereen die krankzinnig is en zich voor pro­feet uitgeeft, opdat u die vastzet in een blok en met een ketting aan de hals:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here heeft u tot priester aangesteld in de plaats van de priester Jojada, om opziener te zijn in het huis des Heren over een ieder die waanzin­nig is en zich als profeet voordoet en om die in blok en halsijzer te zetten;

King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 hath made H5414 thee priest H3548 in the stead of H8478 Jehoiada H3077 the priest, H3548 that ye should be H1961 officers H6496 in the house H1004 of the LORD, H3068 for every H3605 man H376 that is mad, H7696 and maketh himself a prophet, H5012 that thou shouldest put H5414 him in H413 prison, H4115 and in H413 the stocks. H6729

Updated King James Version
The LORD has made you priest in the position of Jehoiada the priest, that all of you should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and makes himself a prophet, that you should put him in prison, and in the stocks.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 13:1 - Deuteronomium 13:5 | Johannes 8:53 | Johannes 10:20 | 2 Kronieken 16:10 | 2 Koningen 11:15 | 2 Korinthe 5:13 - 2 Korinthe 5:15 | Zacharia 13:3 - Zacharia 13:6 | Handelingen 26:11 | 2 Kronieken 18:26 | Jeremía 29:27 | 2 Koningen 11:18 | Markus 3:21 | Handelingen 5:24 | Matthéüs 21:23 | Jeremía 38:28 | Hoséa 9:7 | 2 Korinthe 11:33 | Handelingen 26:24 | Jeremía 20:1 - Jeremía 20:2 | Handelingen 16:24 | 2 Koningen 9:11 | Johannes 10:33 | Handelingen 5:18 | Handelingen 4:1 | Openbaring 2:10 | Jeremía 38:6