Logo Bijbelvers.net

Jeremía 2:10



Statenvertaling
Want, gaat over in de eilanden der Chitteërs, en ziet toe, en zendt naar Kedar, en merkt er wel op; en ziet, of diesgelijks geschied zij?

Herziene Statenvertaling*
Voor­zeker, steek over naar de eilanden van de Kittiërs, en zie, stuur boden naar Kedar en let aan­dachtig op, en kijk of iets dergelijks gebeurd is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want steekt maar eens over naar de kustlanden der Kittiers en ziet, zendt boden naar Kedar en geeft nauwlettend acht, ja, ziet, of iets dergelijks geschied is;

King James Version + Strongnumbers
For H3588 pass over H5674 the isles H339 of Chittim, H3794 and see; H7200 and send H7971 unto Kedar, H6938 and consider H995 diligently, H3966 and see H7200 if there be H1961 such H2063 a thing.

Updated King James Version
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

Gerelateerde verzen
Numeri 24:24 | 1 Korinthe 5:1 | Genesis 25:13 | Psalmen 120:5 | Ezechiël 27:6 | Richteren 19:30 | Jeremía 18:13 - Jeremía 18:14 | Daniël 11:30 | 1 Kronieken 23:12 | 1 Kronieken 1:7 | Jesaja 21:16 | 1 Kronieken 23:1 | Genesis 10:4 - Genesis 10:5