Jeremía 2:13
Statenvertaling
Want Mijn volk heeft twee boosheden gedaan; Mij, den Springader des levenden waters, hebben zij verlaten, om zichzelven bakken uit te houwen, gebroken bakken, die geen water houden.
Herziene Statenvertaling*
Want Mijn volk heeft een dubbel kwaad gedaan: Mij, de bron van levend water, hebben zij verlaten, om zich bakken uit te hakken, lekkende bakken, die geen water houden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want mijn volk heeft twee boze daden bedreven: Mij, de bron van levend water, hebben zij verlaten, om zichzelf bakken uit te houwen, gebroken bakken, die geen water houden.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 my people H5971 have committed H6213 two H8147 evils; H7451 they have forsaken H5800 me the fountain H4726 of living H2416 waters, H4325 and hewed them out H2672 cisterns, H877 broken H7665 cisterns, H877 that H834 can hold H3557 no H3808 water. H4325
Updated King James Version
For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 2:17 | Prediker 2:11 | Openbaring 22:1 | Jeremía 15:6 | Openbaring 21:6 | Richteren 10:13 | Jeremía 18:14 | Johannes 7:37 | Psalmen 146:3 - Psalmen 146:4 | Openbaring 22:17 | Jesaja 5:13 | Jesaja 55:2 | 1 Samuël 12:10 | Jesaja 63:8 | Johannes 4:14 | Psalmen 81:11 - Psalmen 81:13 | Jeremía 1:16 | Prediker 12:8 | Prediker 1:2 | Jesaja 44:9 - Jesaja 44:20 | Psalmen 115:4 - Psalmen 115:8 | Jeremía 5:26 | Jeremía 17:13 | Micha 2:8 | Jesaja 1:3 | Jesaja 46:6 - Jesaja 46:7 | Jeremía 2:31 - Jeremía 2:32 | Jeremía 2:11 | Jeremía 2:26 | Prediker 4:4 | Jeremía 5:31 | Jeremía 4:22 | Jeremía 2:17 | Micha 6:3 | Prediker 2:21 | Psalmen 36:9 | Prediker 1:14 | Prediker 2:26