Jeremía 2:14
Statenvertaling
Is dan Israël een knecht, of is hij een ingeborene des huizes? Waarom is hij dan ten roof geworden?
Herziene Statenvertaling*
Is Israël dan een slaaf? Of is hij een in huis geboren slaaf? Waarom is hij dan een prooi geworden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Is Israël een slaaf? Is hij een onvrij geborene? Waarom is hij dan tot een prooi geworden,
King James Version + Strongnumbers
Is Israel H3478 a servant? H5650 is he H1931 a homeborn H1004 - H3211 slave? why H4069 is H1961 he spoiled? H957
Updated King James Version
Is Israel a servant? is he a native slave? why is he spoiled?
Gerelateerde verzen
Éxodus 4:22 | Genesis 15:3 | Prediker 2:7 | Jesaja 50:1