Jeremía 2:15

Jeremía 2:14 | Home | Jeremía 2:16

Statenvertaling
De jonge leeuwen hebben over hem gebruld, zij hebben hun stem verheven; en zij hebben zijn land gezet in verwoesting; zijn steden zijn verbrand, dat er niemand in woont.

Herziene Statenvertaling^*
Jonge leeuwen brullen tegen hem, zij hebben hun stem laten klinken. Zij hebben van zijn land een woestenij gemaakt. Zijn steden zijn vernietigd, zodat niemand er meer woont.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Waarover jonge leeuwen brullen, hun stem doen klinken? Ja, zij hebben zijn land tot een woestenij gemaakt, zijn steden zijn verbrand, zodat zij zon­der inwoners zijn.

King James Version + Strongnumbers
The young lions ^H3715 roared ^H7580 upon ^H5921 him, and yelled, ^H5414 - ^H6963 and they made ^H7896 his land ^H776 waste: ^H8047 his cities ^H5892 are burned ^H3341 without ^H4480 - ^H1097 inhabitant. ^H3427

Updated King James Version
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

Gerelateerde verzen
Amos 3:12 | Jeremía 44:22 | Jeremía 9:11 | Psalmen 57:4 | Jeremía 25:30 | Hoséa 5:14 | Jeremía 33:10 | Zefánja 2:5 | Jesaja 5:29 | Nahum 2:11 | Jeremía 4:7 | Jeremía 5:6 | Jesaja 5:9 | Jesaja 1:7 | Amos 3:4 | Jeremía 50:17 | Zefánja 3:6 | Amos 3:8 | Richteren 14:5 | Jesaja 24:1 | Hoséa 11:10 | Jeremía 34:22 | Zefánja 1:18 | Hoséa 13:7 - Hoséa 13:8 | Ezechiël 5:14 | Jesaja 6:11 | Jeremía 26:9 | Job 4:10

Jeremía 2:14 | Home | Jeremía 2:16