Statenvertaling
Doet gij dit niet zelven, doordien gij den HEERE, uw God, verlaat, ten tijde als Hij u op den weg leidt?
Herziene Statenvertaling*
Doet u dit niet uzelf aan doordat u de HEERE, uw God, verlaat op het moment dat Hij u op de weg leidt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Berokkent u dit niet uw afval van de Here, uw God, ten tijde dat Hij u op de weg leidde?
King James Version + Strongnumbers
Hast thou not H3808 procured H6213 this H2063 unto thyself, in that thou hast forsaken H5800 ( H853 ) the LORD H3068 thy God, H430 when H6256 he led H1980 thee by the way? H1870
Updated King James Version
Have you not procured this unto yourself, in that you have forsaken the LORD your God, when he led you by the way?
Gerelateerde verzen
Job 4:8 | 2 Kronieken 7:19 - 2 Kronieken 7:20 | 1 Kronieken 28:9 | Leviticus 26:15 - Leviticus 26:46 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Jeremía 4:18 | Psalmen 107:7 | Jeremía 2:19 | Psalmen 77:20 | Psalmen 136:16 | Psalmen 78:53 - Psalmen 78:54 | Deuteronomium 32:19 | Numeri 32:23 | Jeremía 2:13 | Hoséa 13:9 | Jesaja 63:11 - Jesaja 63:14 | Jesaja 1:4 | Deuteronomium 32:10