Jeremía 2:37
Statenvertaling
Gij zult ook van hier uitgaan met uw handen op uw hoofd; want de HEERE heeft al uw vertrouwen verworpen, zodat gij daarmede niet zult gedijen.
Herziene Statenvertaling*
Ook vandaar zult u uitgaan met uw handen op uw hoofd, want de HEERE verwerpt hen op wie u vertrouwt. Met hen zult u niet voorspoedig zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook vandaar zult gij weggaan met uw handen op uw hoofd, want de Here verwerpt hen op wie gij vertrouwt, en gij zult met hen uw doel niet bereiken.
King James Version + Strongnumbers
Yea, H1571 thou shalt go forth H3318 from H4480 - H854 him, H2088 and thine hands H3027 upon H5921 thine head: H7218 for H3588 the LORD H3068 hath rejected H3988 thy confidences, H4009 and thou shalt not H3808 prosper H6743 in them.
Updated King James Version
Yea, you shall go forth from him, and your hands upon your head: for the LORD has rejected your confidences, and you shall not prosper in them.
Gerelateerde verzen
Numeri 14:41 | Jesaja 10:4 | Jeremía 32:5 | Jeremía 2:36 | Jeremía 17:5 | 2 Samuël 13:19 | 2 Kronieken 13:12 | Ezechiël 17:15 - Ezechiël 17:20 | Jeremía 37:7 - Jeremía 37:10