Jeremía 31:27
Statenvertaling
Ziet, de dagen komen, spreekt de HEERE, dat Ik het huis van Israël en het huis van Juda bezaaien zal met zaad van mensen en zaad van beesten.
Herziene Statenvertaling*
Zie, er komen dagen, spreekt de HEERE, dat Ik het huis van Israël en het huis van Juda bezaaien zal met zaad van mensen en zaad van dieren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de dagen komen, luidt het woord des Heren, dat Ik het huis van Israël en het huis van Juda bezaai met zaad van mensen en zaad van dieren;
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the days H3117 come, H935 saith H5002 the LORD, H3068 that I will sow H2232 ( H853 ) the house H1004 of Israel H3478 and the house H1004 of Judah H3063 with the seed H2233 of man, H120 and with the seed H2233 of beast. H929
Updated King James Version
Behold, the days come, says the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 36:11 | Zacharia 10:9 | Ezechiël 36:9 | Jeremía 30:19 | Hoséa 2:23