Jeremía 31:35
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE, Die de zon ten lichte geeft des daags, de ordeningen der maan en der sterren ten lichte des nachts, Die de zee klieft, dat haar golven bruisen, HEERE der heirscharen is Zijn Naam:
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE, Die de zon tot een licht geeft overdag en de vaste orde van maan en sterren tot een licht in de nacht, Die de zee opzweept, zodat haar golven bruisen, HEERE van de legermachten is Zijn Naam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here, die de zon overdag tot een licht geeft, die de maan en de sterren verordent tot een licht des nachts, die de zee opzweept, dat haar golven bruisen, wiens naam is Here der heerscharen:
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 which giveth H5414 the sun H8121 for a light H216 by day, H3119 and the ordinances H2708 of the moon H3394 and of the stars H3556 for a light H216 by night, H3915 which divideth H7280 the sea H3220 when the waves H1530 thereof roar; H1993 The LORD H3068 of hosts H6635 is his name: H8034
Updated King James Version
Thus says the LORD, which gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divides the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:
Gerelateerde verzen
Psalmen 19:1 - Psalmen 19:6 | Jeremía 32:18 | Jeremía 5:22 | Psalmen 74:13 | Job 38:33 | Psalmen 93:3 - Psalmen 93:4 | Psalmen 72:17 | Jesaja 63:12 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:22 | Psalmen 107:25 - Psalmen 107:29 | Psalmen 136:7 - Psalmen 136:9 | Psalmen 114:3 - Psalmen 114:5 | Jesaja 54:5 | Matthéüs 5:45 | Psalmen 78:13 | Psalmen 72:5 | Jeremía 51:19 | Psalmen 89:36 - Psalmen 89:37 | Psalmen 74:16 | Psalmen 89:2 | Jesaja 48:2 | Genesis 1:14 - Genesis 1:18 | Jeremía 50:34 | Jeremía 10:16 | Matthéüs 8:25 - Matthéüs 8:26 | Job 38:10 - Job 38:11 | Job 26:12 | Psalmen 119:89 | Psalmen 106:9 | Deuteronomium 4:19 | Jeremía 46:18 | Jesaja 51:15