Jeremía 31:36
Statenvertaling
Indien deze ordeningen van voor Mijn aangezicht zullen wijken, spreekt de HEERE, zo zal ook het zaad Israëls ophouden, dat het geen volk zij voor Mijn aangezicht, al de dagen.
Herziene Statenvertaling*
Als deze verordeningen ooit zouden wijken van voor Mijn aangezicht, spreekt de HEERE, dan zou ook het nageslacht van Israël ophouden een volk voor Mijn aangezicht te zijn, alle dagen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als deze verordeningen voor mijn ogen zullen wankelen, luidt het woord des Heren, dan zal ook het nageslacht van Israël ophouden al de dagen een volk te zijn voor mijn ogen.
King James Version + Strongnumbers
If H518 those H428 ordinances H2706 depart H4185 from before H4480 - H6440 me, saith H5002 the LORD, H3068 then the seed H2233 of Israel H3478 also H1571 shall cease H7673 from being H4480 - H1961 a nation H1471 before H6440 me for ever. H3605 - H3117
Updated King James Version
If those ordinances depart from before me, says the LORD, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.
Gerelateerde verzen
Psalmen 72:17 | Amos 9:8 - Amos 9:9 | Jeremía 33:20 - Jeremía 33:26 | Jeremía 46:28 | Psalmen 119:89 | Jesaja 54:9 - Jesaja 54:10 | Psalmen 72:5 | Psalmen 89:36 - Psalmen 89:37 | Deuteronomium 32:26 | Psalmen 102:28 | Psalmen 148:6