Logo Bijbelvers.net

Jeremía 32:2



Statenvertaling
(Het heir nu des konings van Babel belegerde toen Jeruzalem, en de profeet Jeremía was besloten in het voorhof der bewaring, dat in het huis des konings van Juda is.

Herziene Statenvertaling*
Het leger van de koning van Babel hield toen Jeruzalem belegerd, en de profeet Jeremia zat opgesloten op het binnenplein van de wacht die bij het huis van de koning van Juda ligt,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen lag het leger van de koning van Babel om Jeruzalem, en de profeet Jeremia was opgesloten in de gevangenhof, die aan het paleis van de koning van Juda verbonden was,

King James Version + Strongnumbers
For then H227 the king H4428 of Babylon's H894 army H2428 besieged H6696 - H5921 Jerusalem: H3389 and Jeremiah H3414 the prophet H5030 was H1961 shut up H3607 in the court H2691 of the prison, H4307 which H834 was in the king H4428 of Judah's H3063 house. H1004

Updated King James Version
For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:12 | Jeremía 32:3 | Jeremía 37:21 | Nehémia 3:25 | Jeremía 33:1 | Jeremía 36:5 | Jeremía 32:8 | Jeremía 38:6 | Jeremía 39:13 - Jeremía 39:15