Jeremía 32:3
Statenvertaling
Want Zedekía, de koning van Juda, had hem besloten, zeggende: Waarom profeteert gij, zeggende: Zo zegt de HEERE: Ziet, Ik geef deze stad in de hand des konings van Babel, en hij zal ze innemen;
Herziene Statenvertaling*
waar Zedekia, de koning van Juda, hem had opgesloten en had gezegd: Waarom profeteert u: Zo zegt de HEERE: Zie, Ik ga deze stad in de hand van de koning van Babel geven en hij zal haar innemen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waar Sedekia, de koning van Juda, hem opgesloten had onder de beschuldiging: Waarom profeteert gij: zo zegt de Here: zie, Ik geef deze stad in de macht van de koning van Babel, zodat hij haar innemen zal,
King James Version + Strongnumbers
For H834 Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 had shut him up, H3607 saying, H559 Wherefore H4069 dost thou H859 prophesy, H5012 and say, H559 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Behold, H2009 I will give H5414 ( H853 ) this H2063 city H5892 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon, H894 and he shall take H3920 it;
Updated King James Version
For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore do you prophesy, and say, Thus says the LORD, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;
Gerelateerde verzen
Jeremía 38:8 | Lukas 20:2 | Jeremía 21:4 - Jeremía 21:7 | 2 Kronieken 28:22 | Éxodus 5:4 | Jeremía 38:4 | Jeremía 5:3 | Handelingen 6:12 - Handelingen 6:14 | 2 Koningen 6:31 - 2 Koningen 6:32 | Jeremía 34:2 - Jeremía 34:3 | Jeremía 27:8 | Jeremía 37:6 - Jeremía 37:10 | Jeremía 32:28 - Jeremía 32:29 | Jeremía 26:8 - Jeremía 26:9 | Jeremía 2:30 | Amos 7:13