Logo Bijbelvers.net

Jeremía 32:36



Statenvertaling
En nu, daarom zegt de HEERE, de God Israëls, alzo van deze stad, waar gij van zegt: Zij is gegeven in de hand des konings van Babel, door het zwaard, en door den honger, en door de pestilentie;

Herziene Statenvertaling*
Welnu, daarom, zo zegt de HEERE, de God van Israël, van deze stad, waar u van zegt: Zij is door het zwaard, door de honger en door de pest in de hand van de koning van Babel gegeven:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar nu, zo zegt de Here, de God van Israël, van deze stad, waarvan gij zegt: Zij is in de macht van de koning van Babel gegeven door het zwaard, de honger en de pest:

King James Version + Strongnumbers
And now H6258 therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 the God H430 of Israel, H3478 concerning H413 this H2063 city, H5892 whereof H834 ye H859 say, H559 It shall be delivered H5414 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon H894 by the sword, H2719 and by the famine, H7458 and by the pestilence; H1698

Updated King James Version
And now therefore thus says the LORD, the God of Israel, concerning this city, whereof all of you say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence;

Gerelateerde verzen
Éfeze 2:3 - Éfeze 2:5 | Ezechiël 36:31 - Ezechiël 36:32 | Jesaja 43:24 - Jesaja 43:25 | Jeremía 32:24 | Jeremía 16:12 - Jeremía 16:15 | Jesaja 57:17 - Jesaja 57:18 | Hoséa 2:14 | Jeremía 32:28 | Jeremía 32:3 | Romeinen 5:20