Logo Bijbelvers.net

Jeremía 33:14



Statenvertaling
Ziet, de dagen komen, spreekt de HEERE, dat Ik het goede woord verwekken zal, dat Ik tot het huis van Israël en over het huis van Juda gesproken heb.

Herziene Statenvertaling*
Zie, er komen dagen, spreekt de HEERE, dat Ik het goede woord ges­tand zal doen dat Ik gesproken heb tot het huis van Israël en over het huis van Juda.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de dagen komen, luidt het woord des Heren, dat Ik het goede woord in vervulling zal doen gaan, dat Ik over het huis van Israël en het huis van Juda gesproken heb.

King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the days H3117 come, H935 saith H5002 the LORD, H3068 that I will perform H6965 ( H853 ) that good H2896 thing H1697 which H834 I have promised H1696 unto H413 the house H1004 of Israel H3478 and to H5704 the house H1004 of Judah. H3063

Updated King James Version
Behold, the days come, says the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

Gerelateerde verzen
Daniël 7:13 - Daniël 7:14 | 1 Petrus 1:10 | Lukas 1:69 - Lukas 1:70 | Zacharia 9:9 - Zacharia 9:10 | Maleáchi 3:1 | Daniël 2:44 | Daniël 9:25 | Amos 9:11 | Zefánja 3:15 - Zefánja 3:17 | Ezechiël 34:23 - Ezechiël 34:25 | Jeremía 32:38 - Jeremía 32:41 | Jeremía 23:5 | Jeremía 29:10 | Jeremía 31:27 | Jesaja 7:14 | Handelingen 13:32 - Handelingen 13:33 | Genesis 49:10 | Haggaï 2:6 - Haggaï 2:9 | Hebreeën 11:40 | Lukas 2:10 - Lukas 2:11 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | 2 Korinthe 1:20 | 1 Kronieken 17:13 - 1 Kronieken 17:14 | Jeremía 31:31 - Jeremía 31:34 | Openbaring 19:10 | Micha 5:2 | Lukas 10:24 | Genesis 22:18 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2