Jeremía 34:15
Statenvertaling
Gijlieden nu waart heden wedergekeerd, en hadt gedaan, dat recht is in Mijn ogen, vrijheid uitroepende, een iegelijk voor zijn naaste; en gij hadt een verbond gemaakt voor Mijn aangezicht, in het huis, dat naar Mijn Naam genoemd is.
Herziene Statenvertaling*
Ú hebt zich heden wel bekeerd en gedaan wat recht is in Mijn ogen door ieder voor zijn naaste vrijlating af te kondigen, en u hebt wel een verbond gesloten voor Mijn aangezicht in het huis waarover Mijn Naam is uitgeroepen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij nu hadt u heden bekeerd en gedaan wat recht is in mijn ogen door een ieder voor zijn naaste een vrijlating af te kondigen, en gij hadt voor mijn aangezicht een verbintenis gesloten in het huis waarover mijn naam is uitgeroepen.
King James Version + Strongnumbers
And ye H859 were now H3117 turned, H7725 and had done H6213 ( H853 ) right H3477 in my sight, H5869 in proclaiming H7121 liberty H1865 every man H376 to his neighbour; H7453 and ye had made H3772 a covenant H1285 before H6440 me in the house H1004 which H834 is called H7121 by H5921 my name: H8034
Updated King James Version
And all of you were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and all of you had made a covenant before me in the house which is called by my name:
Gerelateerde verzen
2 Koningen 10:30 - 2 Koningen 10:31 | Psalmen 76:11 | Jeremía 7:10 - Jeremía 7:11 | 2 Koningen 12:2 | Nehémia 10:29 | Jesaja 58:2 | Jeremía 34:10 - Jeremía 34:11 | Jeremía 34:8 | 1 Koningen 21:27 - 1 Koningen 21:29 | 2 Koningen 23:3 | Matthéüs 15:8 | 2 Koningen 14:3 | Jeremía 32:34 | Psalmen 119:106