Logo Bijbelvers.net

Jeremía 34:20



Statenvertaling
Ja, Ik zal hen overgeven in de hand hunner vijanden, en in de hand dergenen, die hun ziel zoeken; en hun dode lichamen zullen het gevogelte des hemels en het gedierte der aarde tot spijze zijn.

Herziene Statenvertaling*
Ja, Ik zal hen geven in de hand van hun vijanden en in de hand van hen die hen naar het leven staan. Hun dode lichamen zullen de vogels in de lucht en de dieren op de aarde tot voedsel zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal hen overgeven in de macht van hun vijanden en van wie hen naar het leven staan, zodat hun lij­ken tot voedsel zullen strekken voor het gevogelte des hemels en het gedierte der aarde.

King James Version + Strongnumbers
I will even give H5414 them into the hand H3027 of their enemies, H341 and into the hand H3027 of them that seek H1245 their life: H5315 and their dead bodies H5038 shall be H1961 for meat H3978 unto the fowls H5775 of the heaven, H8064 and to the beasts H929 of the earth. H776

Updated King James Version
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for food unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 17:44 | Jeremía 21:7 | Deuteronomium 28:26 | Jeremía 22:25 | Jeremía 38:16 | Openbaring 19:17 - Openbaring 19:21 | 1 Koningen 21:23 - 1 Koningen 21:24 | Jeremía 49:37 | 1 Samuël 17:46 | Jeremía 16:4 | Jeremía 19:7 | Ezechiël 29:5 | Jeremía 7:33 | Jeremía 11:21 | 1 Koningen 14:11 | 1 Koningen 16:4 | Ezechiël 32:4 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:20 | Jeremía 44:30 | 2 Koningen 9:34 - 2 Koningen 9:37 | Jeremía 4:30