Statenvertaling
Zelfs Zedekía, den koning van Juda, en zijn vorsten, zal Ik overgeven in de hand hunner vijanden, en in de hand dergenen, die hun ziel zoeken, te weten, in de hand van het heir des konings van Babel, die van ulieden nu zijn opgetogen.
Herziene Statenvertaling*
Ook Zedekia, de koning van Juda, en zijn vorsten zal Ik geven in de hand van hun vijanden en in de hand van hen die hen naar het leven staan, te weten in de hand van het leger van de koning van Babel, dat nu bij u vandaan wegtrekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook Sedekia, de koning van Juda, en zijn vorsten zal Ik overgeven in de macht van hun vijanden en van wie hen naar het leven staan, in de macht van het leger van de koning van Babel, dat van u weggetrokken is.
King James Version + Strongnumbers
And Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 and his princes H8269 will I give H5414 into the hand H3027 of their enemies, H341 and into the hand H3027 of them that seek H1245 their life, H5315 and into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon's H894 army, H2428 which are gone up H5927 from H4480 - H5921 you.
Updated King James Version
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, which are gone up from you.
Gerelateerde verzen
Jeremía 39:6 | Jeremía 37:5 - Jeremía 37:11 | Klaagliederen 4:20 | Jeremía 52:10 | Ezechiël 17:16 | Jeremía 52:24 - Jeremía 52:27 | Jeremía 32:4 | Jeremía 34:3 - Jeremía 34:5 | 2 Koningen 25:18 - 2 Koningen 25:21