Jeremía 34:22
Statenvertaling
Ziet, Ik zal bevel geven, spreekt de HEERE, en zal hen weder tot deze stad brengen, en zij zullen tegen haar strijden, en zullen ze innemen, en zullen ze met vuur verbranden; en Ik zal de steden van Juda stellen tot een verwoesting, dat er niemand in wone.
Herziene Statenvertaling*
Zie, Ik geef bevel, spreekt de HEERE, en Ik zal hen naar deze stad terugbrengen. Zij zullen tegen haar strijden, haar innemen en haar met vuur verbranden. Ik zal van de steden van Juda een woestenij maken, zodat er geen inwoner meer zal zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, Ik geef bevel, luidt het woord des Heren, en Ik breng hen naar deze stad terug, dat zij tegen haar strijden, haar innemen en haar met vuur verbranden; en de steden van Juda maak Ik tot een wildernis, waar niemand woont.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 I will command, H6680 saith H5002 the LORD, H3068 and cause them to return H7725 to H413 this H2063 city; H5892 and they shall fight H3898 against H5921 it, and take H3920 it, and burn H8313 it with fire: H784 and I will make H5414 the cities H5892 of Judah H3063 a desolation H8077 without H4480 - H369 an inhabitant. H3427
Updated King James Version
Behold, I will command, says the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.
Gerelateerde verzen
Jeremía 32:29 | Jeremía 39:1 - Jeremía 39:2 | Ezechiël 33:27 - Ezechiël 33:28 | Jesaja 13:3 | Jeremía 52:13 | Jesaja 24:12 | Zacharia 1:12 | Amos 3:6 | Jeremía 44:22 | Jeremía 37:8 - Jeremía 37:10 | Jesaja 45:1 - Jesaja 45:3 | Micha 7:13 | Jeremía 4:7 | Matthéüs 22:7 | Jesaja 64:10 | Jeremía 39:8 | Zacharia 7:14 | Klaagliederen 1:1 | Jesaja 6:11 | 2 Samuël 16:11 | Jesaja 10:5 - Jesaja 10:7 | 2 Kronieken 36:17 | Jeremía 33:10 | Jesaja 37:26 | Jeremía 9:11 | Jeremía 21:4 - Jeremía 21:10 | Jeremía 38:23 | 2 Koningen 24:2 - 2 Koningen 24:3 | Jeremía 44:2 - Jeremía 44:6 | Jeremía 52:7