Jeremía 34:7
Statenvertaling
Als het heir des konings van Babel streed tegen Jeruzalem, en tegen al de overgeblevene steden van Juda, tegen Lachis en tegen Azéka; want deze, zijnde vaste steden, waren overgebleven onder de steden van Juda.
Herziene Statenvertaling*
streed het leger van de koning van Babel tegen Jeruzalem en tegen al de steden van Juda die nog over waren, tegen Lachis en tegen Azeka, want die waren als versterkte steden overgebleven onder de steden van Juda.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl het leger van de koning van Babel strijd voerde tegen Jeruzalem en de steden van Juda, die alleen nog overgebleven waren, Lakis en Azeka, want deze waren de steden van Juda, die als versterkte steden nog overgebleven waren.
King James Version + Strongnumbers
When the king H4428 of Babylon's H894 army H2428 fought H3898 against H5921 Jerusalem, H3389 and against H5921 all H3605 the cities H5892 of Judah H3063 that were left, H3498 against H413 Lachish, H3923 and against H413 Azekah: H5825 for H3588 these H2007 defenced H4013 cities H5892 remained H7604 of the cities H5892 of Judah. H3063
Updated King James Version
When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.
Gerelateerde verzen
Jozua 10:3 | Jozua 15:35 | Jeremía 11:12 | Deuteronomium 28:52 | 2 Koningen 18:13 - 2 Koningen 18:14 | Jozua 15:39 | Jeremía 4:5 | Micha 1:13 | 2 Kronieken 11:5 - 2 Kronieken 11:10 | Jozua 12:11 | Jozua 10:10 - Jozua 10:11 | 2 Kronieken 27:4 | Jeremía 8:14 | 2 Koningen 19:8 | Jeremía 34:1